Le décès de Guillaume de Beeckman le 29 janvier 1631 sème la consternation dans les rangs de son parti, les Grignoux. Très vite circule la rumeur d’un empoisonnement, jamais formellement démentie. Dans les rues, les deux camps s’affrontent avec violence. Cependant, La Ruelle parvient à renouer le dialogue avec le prince-évêque absent de Liège depuis 7 années… Les Grignoux et les Chiroux finissent par cesser leurs affrontements. C’est l’occasion de se pencher sur l’origine de leur nom. Le nom Chiroux leur a été attribué par leur adversaire en référence à une espèce d’hirondelles : dans leur costume inspiré de la mode parisienne, les jeunes bourgeois aisés portaient des bas blancs avec des chausses retombant fort bas sur les mollets : or les chiroux étaient des hirondelles ayant des plumes jusqu’au bout des pattes… Une autre version prétend que la jeune garde des chiroux portait veste noire et culotte blanche, les faisant ressembler à des hirondelles… Quant à Grignoux, il faudrait y voir une déformation de grincheux et grognards, en d’autres termes, mécontents.