Dans ce fort volume de 291 notices, Jean Haust rassemble une partie des mots wallons qu’il étudie rigoureusement depuis plus de trente ans, en dévoile l’étymologie et leur évolution, voire déformation. Tout en s’intéressant aux mœurs et au folklore du pays wallon, l’ouvrage rend aussi hommage au romaniste français Antoine Thomas et met l’accent sur l’utilité de l’étude scientifique des parlers wallons et sur la nécessité urgente de les recueillir. Il est aussi le prolongement du Dictionnaire étymologique de la langue wallonne, dont le premier tome fut publié au milieu du XIXe siècle par Charles Grandgagnage.