Depuis le vote de la Loi unique par la Chambre (13 janvier), le mouvement de grève commencé à la mi-décembre a été suspendu par le Comité de Coordination des Régionales wallonnes de la FGTB. Malgré l’opposition des socialistes et des communistes, la majorité catholique-libérale adopte le texte au Sénat, le 13 février. Ainsi est finalement adopté le programme de mesures économiques qui fut le plus contesté dans l’histoire contemporaine du pays. Le gouvernement belge n’y survit cependant pas et, comme le disait André Renard, « le coq est sorti du poulailler et n’y rentrera plus » ; en d’autres termes, la question wallonne ne peut plus être ignorée et doit trouver une solution.