Dans l’équipe ministérielle mise en place et présidée par Edmond Leburton, Willy Schyns devient le premier « germanophone » – et jusqu’à présent encore le seul – à faire partie d’un gouvernement « national » (26 janvier-23 octobre 1973). Il s’y est vu confier la fonction de Secrétaire d’État aux Cantons de l’Est et au Tourisme, en tant qu’adjoint au Premier ministre ; il exerce ce mandat le temps d’instituer le Rat der deutschen Kulturgemeinschaft, en date du 23 octobre 1973.